Защита окружающей среды и безопасность - это наше стремление.

Информация для общественности в соответствии с § 8a Постановления об опасных происшествиях (12th BImSchV), апрель 2018 г.

Pentol GmbH • Degussaweg 1 • 79639 Grenzach-Wyhlen • Управляющий директор: Оливье Блауэнштайн

Уважаемые соседи, уважаемые дамы и господа!

С помощью этой брошюры мы, Pentol GmbH, хотели бы дать вам, как жителям Гренцах-Вилена, обзор того, что мы производим, с какими материалами мы обращаемся, что мы делаем для вашей безопасности и какие правила поведения вы должны соблюдать в случае инцидента в нашем месте.

Pentol GmbH подчиняется Постановлению об опасных происшествиях (двенадцатое постановление о реализации Федерального закона о контроле за выбросами, кратко: 12-й BImSchV) и является компанией низшего класса.

Мы сообщили об этом компетентному органу в соответствии с разделом 7 Постановления об опасных происшествиях.

Наша компания сертифицирована по системам менеджмента. DIN EN ISO 9001: 2015, DIN EN ISO 14001: 2015 и BS OHSAS 18001: 2007.

Содержание этой брошюры согласовано с ответственными органами.

Pentol GmbH в Гренцах-Вилен Pentol GmbH работает во всем мире в области экологических технологий для электростанций. За счет оптимизации сжигания в системах, работающих на жидком топливе и угле, выбросы NOX, CO и твердых веществ сокращаются за счет каталитических процессов. Благодаря увеличенному тепловыделению системы, энергия может вырабатываться с меньшими выбросами CO2.

В 2020 году наши клиенты сократили выбросы CO2, поскольку 550 ветряных турбин могут вырабатывать электроэнергию без выбросов CO2.

Компания имеет штаб-квартиру и производственную площадку по адресу Degussaweg 1 в Гренцах-Вилен и поставляет свою продукцию по всему миру. Pentol GmbH производит различные присадки на основе масла и воды, катализаторы для технологии сжигания и эмульгаторы. Кроме того, необходимые технологические системы проектируются и производятся в нашем собственном цехе на месте.

Химическая опасность
При производстве нашей продукции используется различное сырье. К сожалению, в некоторых случаях без потенциально опасных веществ не обойтись. На нашем заводе, например, используются растворители. Соответственно, мы храним легковоспламеняющиеся или экологически опасные вещества, имеющие соответствующую маркировку.
С годами требования к безопасной эксплуатации систем постоянно росли, так что установка продолжала развиваться с точки зрения безопасности. Благодаря непрерывному процессу совершенствования и инвестициям в системы мы можем удовлетворить все требования. Наши сотрудники очень опытны и, благодаря регулярным курсам обучения, хорошо обучены обращению с опасными веществами.

В следующей таблице в качестве примера, но не окончательно, показано, как классифицируются химические вещества, с которыми мы работаем, и какие существуют инструкции по безопасности.

 

Есть случаи, которые можно охарактеризовать как «нельзя исключить разумно», например, небольшие утечки в соединениях труб или срабатывание предохранительного клапана. Экспертные расчеты показывают, что подобные события оказывают ограниченное воздействие на помещения нашего завода. Кроме того, существуют случаи, которые называются «тем не менее сценариями» и могут иметь последствия за пределами нашего предприятия, например, из-за разрыва линии. Тем не менее, такие сценарии маловероятны из-за наших технических и организационных мер безопасности и мер по борьбе с инцидентами. Однако остается определенный остаточный риск, который невозможно полностью устранить.
Если, несмотря на все меры безопасности, все же произойдет авария, то помимо пожара или взрыва возможен еще и выброс веществ. В зависимости от типа выделяемого вещества это может привести к раздражению глаз, кожи или дыхательных путей. Распространение опасных веществ по воздуху зависит от погодных и ветровых условий, типа и плотности зданий, а также от свойств самих веществ. Сильный взрыв может привести к повреждению обломками и, из-за волны давления, к разрыву оконных стекол или сопоставимому материальному ущербу, а также к повреждению слуха. В зависимости от типа происшествия и задействованных веществ может также произойти загрязнение почвы или воды. В случае пожара или взрыва взаимодействие существующих химикатов может привести к образованию новых опасных веществ (горючих и дымовых газов), таких как оксид углерода, хлористый водород или оксиды азота.
Меры предосторожности против крупных аварий Термин «крупная авария» четко определен в Постановлении о крупных авариях. Крупная авария - это выброс вещества, пожар или взрыв в крупном масштабе, который является результатом нарушения нормальной работы объекта, подпадающего под действие Постановления об опасных происшествиях, и немедленно или позже, внутри или за пределами рабочей зоны или объекта. , представляет серьезный риск для людей и окружающей среды (в соответствии с Постановлением об опасных происшествиях, раздел 2, пункт 8) или приводит к материальному ущербу в соответствии с Постановлением об опасных происшествиях (Приложение VI, часть 1, пункт I, № 4 ) или с одним или несколькими опасными веществами. Как оператор систем, подпадающих под действие Постановления об опасных происшествиях, мы соблюдаем свои обязательства согласно Постановлению об опасных происшествиях и принимаем соответствующие меры для борьбы с происшествиями и максимального ограничения их последствий. Также мы работаем с аварийно-спасательными службами. Кроме того, мы поставили перед собой цель соответствовать высоким стандартам безопасности и постоянно улучшать культуру безопасности в нашей компании. Различные технические средства и меры предназначены в первую очередь для предотвращения возможности сбоя с утечкой вещества.

Pentol GmbH постоянно работает над улучшением компании в области безопасности, здоровья и окружающей среды.

Что будет, если все равно что-то случится? На случай происшествия с властями согласован «внешний план действий в чрезвычайных ситуациях в соответствии с разделом 8а Закона штата о защите от стихийных бедствий». Этот план регулирует взаимное информирование всех органов власти и аварийных служб, а также их развертывание в случае опасности. Если опасные вещества, газы или пары превышают заводские пределы и могут представлять опасность, Pentol GmbH немедленно уведомит соответствующие органы (муниципалитет / полицию / региональный совет / районное управление), чтобы предупредить население. Также принимается во внимание особая ситуация вблизи границы со Швейцарией, поскольку инцидент может иметь трансграничные последствия. Пожарная бригада добровольцев общины Гренцах-Вилен играет центральную роль в ликвидации последствий инцидентов. В случае более крупных мероприятий пожарные службы компаний BASF Grenzach GmbH и Evonik Technology> Infrastructure GmbH в Райнфельдене. В маловероятном, но не полностью исключенном случае инцидента вы будете предупреждены сиреной и радиообъявлением. Соответствующая информация также доступна через предупреждающее приложение «NINA» и на веб-сайте сообщества Grenzach-Wyhlen по следующим ссылкам:

https://warnung.bund.de/meldungen

https://www.grenzach-wyhlen.de/de/Aktuelles/Verhalten-bei-Stoerfaellen

https://www.grenzach-wyhlen.de/ceasy/modules/resources/main.php?id=4254&download=1

https://www.grenzach-wyhlen.de/ceasy/modules/resources/main.php?id=494-0

Общее правило: заходите в закрытые комнаты и держите окна и двери закрытыми. Следуйте инструкциям аварийно-спасательных служб, а также официальным инструкциям (муниципалитет / полиция / областной совет / районное управление)!

Контактное лицо в Pentol GmbH:

Г-н Оливье Блауэнштайн, управляющий директор Телефон: 07624 300 130 Г-н Юрген Ольсен, операционный директор Телефон: 07624 300 222
Pentol GmbH • Degussaweg 1 • 79639 Grenzach-Wyhlen • Телефон: 07624 300-999 • Факс: 07624 300-190
Домашняя страница (вы также найдете здесь этот информационный лист): https://www.pentol.net 

Информационные примечания:
Дополнительную информацию о посещениях объектов и об экологических проблемах, возникающих в результате эксплуатации наших систем, можно получить у ответственного органа в соответствии с Законом об экологической информации:
Региональный совет Фрайбурга
79083 Фрайбург Тел. 0761 208-0 Факс 0761 208-394200
Эл. почта: poststelle@rpf.bwl.de 

Осмотр на месте:
Что касается производственной зоны Pentol GmbH на объекте Гренцах-Вилен, ответственный орган (региональный совет Фрайбурга) должен проводить проверки на месте раз в 3 года в соответствии с разделом 17 (2) Постановления об опасных происшествиях. .