Ochrona środowiska i bezpieczeństwo to nasze dążenie.

Informowanie opinii publicznej zgodnie z § 8a Rozporządzenia o niebezpiecznych zdarzeniach (12 BImSchV) kwiecień 2018

Pentol GmbH • Degussaweg 1 • 79639 Grenzach-Wyhlen • Dyrektor zarządzający: Olivier Blauenstein

Drodzy Sąsiedzi, Szanowne Panie i Panowie,

w tej broszurze my, Pentol GmbH, chcielibyśmy przedstawić Państwu, mieszkańcom Grenzach-Wyhlen, przegląd tego, co produkujemy, z jakimi materiałami korzystamy, co robimy dla Państwa bezpieczeństwa i jakich zasad postępowania należy przestrzegać w przypadku incydentu w naszej lokalizacji.

Pentol GmbH podlega zarządzeniu w sprawie niebezpiecznych incydentów (dwunaste rozporządzenie w sprawie wykonania federalnej ustawy o kontroli imisji, w skrócie: 12. BImSchV) i jest przedsiębiorstwem niższej klasy.

Zgłosiliśmy to właściwemu organowi zgodnie z sekcją 7 rozporządzenia w sprawie niebezpiecznych incydentów.

Nasza firma jest certyfikowana zgodnie z systemami zarządzania DIN EN ISO 9001: 2015, DIN EN ISO 14001: 2015 oraz BS OHSAS 18001: 2007.

Treść tej broszury została uzgodniona z właściwymi władzami.

Pentol GmbH w Grenzach-Wyhlen Pentol GmbH działa na całym świecie w dziedzinie technologii środowiskowych dla elektrowni. Dzięki optymalizacji spalania w systemach opalanych olejem i węglem, emisje NOX, CO i ciał stałych są redukowane poprzez procesy katalityczne. Dzięki zwiększonej mocy cieplnej systemu energia może być wytwarzana przy niższej emisji CO2.

W 2020 roku nasi klienci zredukowali emisję CO2 aż 550 turbin wiatrowych mogłoby wytwarzać energię elektryczną wolną od CO2.

Firma ma swoją siedzibę i zakład produkcyjny przy Degussaweg 1 w Grenzach-Wyhlen i dostarcza swoje produkty na cały świat. Pentol GmbH produkuje różne dodatki na bazie oleju i wody, katalizatory technologii spalania oraz emulgatory. Ponadto wymagane systemy procesowe są planowane i produkowane w naszym wewnętrznym warsztacie na miejscu.

Zagrożenie chemiczne
Do produkcji naszych wyrobów wykorzystujemy różne surowce. Niestety w niektórych przypadkach nie da się obejść bez potencjalnie niebezpiecznych substancji. W naszym zakładzie stosowane są m.in. rozpuszczalniki. W związku z tym przechowujemy substancje łatwopalne lub niebezpieczne dla środowiska, które są odpowiednio oznakowane.
Z biegiem lat wymagania dotyczące bezpiecznej eksploatacji systemów stale rosły, dzięki czemu zakład stale się rozwija pod względem bezpieczeństwa. Dzięki ciągłemu procesowi doskonalenia i inwestycjom w systemy jesteśmy w stanie sprostać wszystkim wymaganiom. Nasi pracownicy są bardzo doświadczeni, a dzięki regularnym szkoleniom są bardzo dobrze przeszkoleni w zakresie postępowania z substancjami niebezpiecznymi.

Poniższa tabela pokazuje przykładowo, a nie rozstrzygająco, w jaki sposób klasyfikowane są stosowane przez nas chemikalia i jakie instrukcje bezpieczeństwa istnieją.

Istnieją przypadki, które można określić jako „nie można racjonalnie wykluczyć”, takie jak drobne nieszczelności w połączeniach rurowych lub aktywacja zaworu bezpieczeństwa. Obliczenia ekspertów wskazują, że w przypadku takich zdarzeń ich wpływ na teren naszej fabryki jest ograniczony. Ponadto zdarzają się przypadki, które określa się mianem „mimo wszystko scenariuszy”, które mogą mieć skutki poza naszym zakładem, np. w wyniku zerwania przewodu. Niemniej jednak scenariusze są raczej mało prawdopodobne ze względu na nasze techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa oraz środki zwalczania incydentów. Jednakże pozostaje pewne ryzyko szczątkowe, którego nie można całkowicie wyeliminować.

Jeżeli pomimo wszelkich środków ostrożności dojdzie do wypadku, to oprócz pożaru lub wybuchu możliwe jest również uwolnienie substancji. W zależności od rodzaju uwolnionej substancji może to prowadzić do podrażnienia oczu, skóry lub dróg oddechowych. Rozprzestrzenianie się niebezpiecznych substancji w powietrzu zależy od warunków pogodowych i wiatrowych, rodzaju i gęstości budynków oraz od samych właściwości substancji. Silna eksplozja może doprowadzić do uszkodzeń spowodowanych odłamkami i, z powodu fali ciśnienia, do pęknięcia szyb okiennych lub porównywalnych szkód materialnych, a także uszkodzenia słuchu. W zależności od rodzaju zdarzenia i zastosowanych substancji może również wystąpić zanieczyszczenie gleby lub wody. W przypadku pożaru lub eksplozji interakcja istniejących chemikaliów może spowodować powstanie nowych niebezpiecznych substancji (ognia i dymu), takich jak tlenek węgla, chlorowodór lub tlenki azotu.

Środki ostrożności przeciwko poważnym awariom Pojęcie poważnej awarii jest jasno zdefiniowane w rozporządzeniu w sprawie poważnych awarii. Poważną awarią jest uwolnienie substancji, pożar lub wybuch na dużą skalę, które jest wynikiem zakłócenia normalnej pracy w obiekcie objętym rozporządzeniem w sprawie niebezpiecznych incydentów i natychmiast lub później, wewnątrz lub na zewnątrz obszaru operacyjnego lub obiektu. , stwarza poważne zagrożenie dla ludzi i środowiska (zgodnie z rozporządzeniem w sprawie niebezpiecznych wypadków, § 2, poz. 8) lub prowadzi do szkód rzeczowych zgodnie z rozporządzeniem w sprawie niebezpiecznych wypadków (załącznik VI część 1 poz. ) lub w których występuje co najmniej jedna substancja niebezpieczna. Jako operator systemów, które podlegają zarządzeniu w sprawie niebezpiecznych incydentów, przestrzegamy naszych zobowiązań wynikających z rozporządzenia w sprawie niebezpiecznych incydentów i podejmujemy odpowiednie środki w celu zwalczania incydentów i maksymalnego ograniczania ich skutków. Współpracujemy również ze służbami ratowniczymi i ratowniczymi. Ponadto za cel postawiliśmy sobie spełnianie wysokich standardów bezpieczeństwa oraz ciągłe doskonalenie kultury bezpieczeństwa w naszej firmie. Różne urządzenia i środki techniczne mają przede wszystkim na celu zapobieżenie możliwości zakłócenia związanego z wyciekiem substancji.

Pentol GmbH nieustannie pracuje nad ulepszeniem firmy w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i środowiska.

Co się stanie, jeśli i tak coś się stanie? W razie wypadku istnieje „zewnętrzny plan operacyjno-ratowniczy zgodnie z art. 8a ustawy o ochronie przed katastrofami” uzgodniony z władzami. Plan ten reguluje wzajemne informowanie się wszystkich władz i służb ratowniczych, a także ich rozmieszczenie w przypadku zagrożenia. Jeśli niebezpieczne substancje, gazy lub opary przedostaną się do granic fabryki i mogą stanowić zagrożenie, Pentol GmbH natychmiast powiadomi odpowiednie władze (gminę / policję / radę regionalną / starostwo powiatowe), aby ostrzec ludność. Uwzględnia się również szczególną sytuację w pobliżu granicy ze Szwajcarią, ponieważ incydent może mieć również skutki transgraniczne. Ochotnicza straż pożarna społeczności Grenzach-Wyhlen odgrywa kluczową rolę w postępowaniu z incydentami. W przypadku większych imprez firmowe straże pożarne BASF Grenzach GmbH i Evonik Technology> Infrastructure GmbH w Rheinfelden. W mało prawdopodobnym, ale nie całkowicie wykluczonym przypadku zdarzenia, zostaniesz ostrzeżony przez syreny i komunikaty radiowe. Odpowiednie informacje są również dostępne za pośrednictwem aplikacji ostrzegawczej „NINA” oraz na stronie internetowej społeczności Grenzach-Wyhlen pod następującymi linkami:

https://warnung.bund.de/meldungen

https://www.grenzach-wyhlen.de/de/Aktuelles/Verhalten-bei-Stoerfaellen

https://www.grenzach-wyhlen.de/ceasy/modules/resources/main.php?id=4254&download=1

https://www.grenzach-wyhlen.de/ceasy/modules/resources/main.php?id=494-0

Ogólna zasada brzmi: chodź do zamkniętych pomieszczeń i miej zamknięte okna i drzwi. Postępuj zgodnie z instrukcjami służb ratunkowych i służb ratowniczych, a także z oficjalnymi instrukcjami (gmina / policja / rada regionalna / starostwo powiatowe)!

Osoba kontaktowa w Pentol GmbH:

Pan Olivier Blauenstein, Dyrektor Zarządzający Telefon: 07624 300 130 Pan Jürgen Olsen, Dyrektor Operacyjny Telefon: 07624 300 222
Pentol GmbH • Degussaweg 1 • 79639 Grenzach-Wyhlen • Telefon: 07624 300-999 • Faks: 07624 300-190
Strona internetowa (tam również znajdziesz ten arkusz informacyjny): https://www.pentol.net

Uwagi informacyjne:
Dalsze informacje na temat wizyt na miejscu oraz kwestii środowiskowych wynikających z eksploatacji naszych systemów można uzyskać od odpowiedzialnego organu zgodnie z ustawą o informacji o środowisku:
Rada regionalna Freiburg
79083 Freiburg Tel. 0761 208-0 Faks 0761 208-394200
E-mail: poststelle@rpf.bwl.de

Inspekcja na miejscu:
Na obszarze działania Pentol GmbH w Grenzach-Wyhlen 3-letnie kontrole na miejscu mają być przeprowadzane przez odpowiedzialną władzę (radę regionalną Freiburg) zgodnie z § 17 ust. 2 rozporządzenia w sprawie niebezpiecznych incydentów .