Buscar
Filtros genéricos
en English

Buscar
Filtros genéricos

en English

La protección y la seguridad del medio ambiente es nuestro empeño.

Información al público de acuerdo con el § 8a de la Ordenanza sobre incidentes peligrosos (12 ° BImSchV) abril de 2018

Pentol GmbH • Degussaweg 1 • 79639 Grenzach-Wyhlen • Director general: Olivier Blauenstein

Queridos vecinos, queridos señores y señoras,

Con este folleto, nosotros, Pentol GmbH, nos gustaría brindarles, como residentes de Grenzach-Wyhlen, una descripción general de lo que producimos, qué materiales manejamos, qué hacemos para su seguridad y qué reglas de conducta deben seguir en el evento. de un incidente en nuestra ubicación.

Pentol GmbH está sujeta a la Ordenanza de Incidentes Peligrosos (decimosegunda ordenanza para la implementación de la Ley Federal de Control de Inmisiones, en resumen: 12º BImSchV) y es una empresa de clase baja.

Informamos esto a la autoridad competente de conformidad con la Sección 7 de la Ordenanza sobre incidentes peligrosos.

Nuestra empresa está certificada según los sistemas de gestión DIN EN ISO 9001: 2015, DIN EN ISO 14001: 2015 y BS OHSAS 18001: 2007.

El contenido de este folleto ha sido acordado con las autoridades responsables.

Pentol GmbH en Grenzach-Wyhlen Pentol GmbH opera en todo el mundo en el campo de la tecnología ambiental para centrales eléctricas. Al optimizar la combustión en sistemas de petróleo y carbón, se reducen las emisiones de NOX, CO y sólidos mediante procesos catalíticos. Debido a la mayor producción de calor del sistema, la energía se puede generar con menores emisiones de CO2.

En 2020, nuestros clientes redujeron el CO2 tanto como 550 aerogeneradores podrían generar electricidad sin CO2.

La empresa tiene su sede y centro de producción en Degussaweg 1 en Grenzach-Wyhlen y distribuye sus productos en todo el mundo. Pentol GmbH produce varios aditivos a base de aceite y agua, catalizadores para tecnología de combustión y emulsionantes. Además, los sistemas de proceso necesarios se planifican y fabrican en nuestro taller interno en el sitio.

Peligro químico
En la fabricación de nuestros productos se utilizan diversas materias primas. Desafortunadamente, en algunos cases no es posible prescindir de sustancias potencialmente peligrosas. En nuestra planta, por ejemplo, se utilizan disolventes. En consecuencia, almacenamos sustancias inflamables o peligrosas para el medio ambiente que están etiquetadas en consecuencia.
A lo largo de los años, los requisitos para el funcionamiento seguro de los sistemas han aumentado de manera constante, por lo que la planta ha seguido desarrollándose en términos de seguridad. Gracias a un proceso de mejora continua y a las inversiones en los sistemas, podemos cumplir con todos los requisitos. Nuestros empleados tienen mucha experiencia y, gracias a los cursos de formación regulares, están muy bien formados en el manejo de sustancias peligrosas.

La siguiente tabla muestra a modo de ejemplo y de forma no concluyente cómo se clasifican los productos químicos que manejamos y qué instrucciones de seguridad existen.

 

Hay cases que pueden describirse como “no se puede descartar razonablemente”, como fugas menores en las conexiones de las tuberías o la activación de una válvula de seguridad. Para tales eventos, los cálculos de expertos muestran que sus efectos en las instalaciones de nuestra fábrica son limitados. Además, hay cases que se denominan "escenarios no obstante" y que podrían tener efectos fuera de nuestra planta, por ejemplo, debido a la rotura de una línea. Sin embargo, los escenarios son bastante improbables debido a nuestras precauciones de seguridad técnicas y organizativas y las medidas para combatir incidentes. Sin embargo, queda un cierto riesgo residual que no se puede eliminar por completo.
Si, a pesar de todas las precauciones de seguridad, ocurriera un accidente, además de un incendio o una explosión, también es posible la liberación de sustancias. Dependiendo del tipo de sustancia liberada, esto podría provocar irritación de los ojos, la piel o las vías respiratorias. La propagación de sustancias peligrosas por el aire depende de las condiciones meteorológicas y del viento, del tipo y densidad de los edificios y de las propiedades de las sustancias en sí. Una fuerte explosión podría provocar daños por escombros y, debido a su onda de presión, el estallido de los cristales de las ventanas o daños materiales comparables, así como daños auditivos. Dependiendo del tipo de incidente y de las sustancias involucradas, también puede ocurrir contaminación del suelo o del agua. En caso de incendio o explosión, la interacción de productos químicos existentes puede crear nuevas sustancias peligrosas (gases de fuego y humo) como monóxido de carbono, cloruro de hidrógeno u óxidos de nitrógeno.
Medidas de precaución contra accidentes graves El término accidente grave está claramente definido en la Ordenanza sobre accidentes graves. Un accidente mayor es la liberación de una sustancia, un incendio o una explosión a gran escala que resulta de una interrupción del funcionamiento normal en una instalación sujeta a la Ordenanza de incidentes peligrosos e inmediatamente o más tarde, dentro o fuera del área de operaciones o de la instalación. , plantea un riesgo grave para las personas y el medio ambiente (de conformidad con la Ordenanza sobre incidentes peligrosos, Sección 2, Punto 8) o provoca daños a la propiedad de conformidad con la Ordenanza sobre incidentes peligrosos (Anexo VI, Parte 1, Punto I, No. 4 ) o en el que estén implicadas una o más sustancias peligrosas. Como operador de sistemas sujetos a la Ordenanza sobre incidentes peligrosos, cumplimos con nuestra obligación en virtud de la Ordenanza sobre incidentes peligrosos y tomamos las medidas adecuadas para combatir los incidentes y limitar sus efectos tanto como sea posible. También trabajamos con servicios de emergencia y rescate. Además, nos marcamos el objetivo de cumplir con altos estándares de seguridad y mejorar constantemente la cultura de seguridad en nuestra empresa. Varias instalaciones y medidas técnicas están destinadas a prevenir la posibilidad de una interrupción con una fuga de sustancia en primer lugar.

Pentol GmbH trabaja constantemente para mejorar la empresa en las áreas de seguridad, salud y medio ambiente.

¿Qué pasa si algo pasa de todos modos? En caso de incidente, existe un “plan de emergencia externo de acuerdo con la Sección 8a de la Ley Estatal de Protección contra Desastres” acordado con las autoridades. Este plan regula la información mutua de todas las autoridades y servicios de emergencia, así como su despliegue en caso de peligro. Si sustancias, gases o vapores peligrosos penetran los límites de la fábrica y podrían representar un riesgo, Pentol GmbH notificará inmediatamente a las autoridades responsables (municipio / policía / consejo regional / oficina de distrito) para advertir a la población. También se tiene en cuenta la situación especial cerca de la frontera con Suiza, ya que un incidente también podría tener efectos transfronterizos. El cuerpo de bomberos voluntarios de la comunidad de Grenzach-Wyhlen desempeña un papel central en el tratamiento de incidentes. En caso de eventos más importantes, los departamentos de bomberos de la empresa BASF Grenzach GmbH y Evonik Technology> Infrastructure GmbH en Rheinfelden. En el caso poco probable, pero no completamente descartado, de un incidente, se le avisará con sirenas y anuncios por radio. La información correspondiente también está disponible a través de la aplicación de advertencia "NINA" y en el sitio web de la comunidad Grenzach-Wyhlen en los siguientes enlaces:

https://warnung.bund.de/meldungen

https://www.grenzach-wyhlen.de/de/Aktuelles/Verhalten-bei-Stoerfaellen

https://www.grenzach-wyhlen.de/ceasy/modules/resources/main.php?id=4254&download=1

https://www.grenzach-wyhlen.de/ceasy/modules/resources/main.php?id=494-0

La regla general es: Vaya a habitaciones cerradas y mantenga las puertas y ventanas cerradas. ¡Siga las instrucciones de los servicios de emergencia y rescate, así como las instrucciones oficiales (municipio / policía / consejo regional / oficina de distrito)!

Persona de contacto en Pentol GmbH:

Sr. Olivier Blauenstein, Director Gerente Teléfono: 07624 Sr. Jürgen Olsen, Gerente de Operaciones Teléfono: 300
Pentol GmbH • Degussaweg 1 • 79639 Grenzach-Wyhlen • Teléfono: 07624 300-999 • Fax: 07624 300-190
Página de inicio (también encontrará esta hoja de información allí): https://www.pentol.net 

Notas informativas:
Se puede obtener más información sobre las visitas in situ y sobre los problemas ambientales que surgen del funcionamiento de nuestros sistemas de la autoridad responsable de acuerdo con la Ley de Información Ambiental:
Consejo regional de Friburgo
79083 Friburgo Tel. 0761 208-0 Fax 0761-208
Email: poststelle@rpf.bwl.de 

Inspección en el lugar:
Para el área de operación de Pentol GmbH en el sitio de Grenzach-Wyhlen, la autoridad responsable (consejo regional de Friburgo) debe llevar a cabo inspecciones in situ cada tres años de acuerdo con la Sección 3 (17) de la Ordenanza sobre incidentes peligrosos. .